Prevod od "cijelom svijetu" do Češki


Kako koristiti "cijelom svijetu" u rečenicama:

Milijuni ljudi u cijelom svijetu vjeruju da su nas u prošlosti posjetila izvanzemaljska biæa.
Miliony lidí na celém světě věří, že jsme v minulosti byli navštíveni mimozemskými bytostmi.
Po cijelom svijetu, iskorištavamo svoju genijalnost da bi preživjeli u divljini, daleko od gradskih pogodnosti licem u lice sa surovom prirodom.
Všude na světě stále používáme důvtip, abychom přežili na divokých místech... daleko od světel měst, tváří v tvář drsné přírodě.
Poznati ste u cijelom svijetu zbog takvog naèina borbe.
Takhle jste proslaveni po celém světě.
Razgovarajte sa djecom u cijelom svijetu, reæi æe svi nešto ovako:
Zeptejte se, koho chcete, vědí to po celým světě.
I ne možeš reæi, "Ja sam Eric Cartman, najdeblje jebeno sranje u cijelom svijetu"?
Ani: Jsem největší zasranej čurák na světě?
Hoæeš da kažem cijelom svijetu što spremaš?
Hele, chceš abych všem řekla... co máš v plánu?
Hamilton me je pokušao ubiti, i mogao je reæi cijelom svijetu o tebi ali si ga ipak htio spasiti.
Hamilton mě chtěl zabít a mohl o tobě říct světu, ale tys ho chtěl zachránit.
Kažeš da si sva u spašavanju života po cijelom svijetu, ali dopuštaš da ti jadne biljke umiru.
Říkáš že chceš zachraňovat životy po celém světe, ale necháváš ty chudé rostlinky zemřít.
Tako ljupka djevojka bez ikoga na cijelom svijetu.
Tak milé děvče a nemá nikoho na celém světě.
Ove cure su zauzete ostavljanjem traga po cijelom svijetu.
/Dívky jsou zaneprázdněné /koncertováním po celém světě.
To je bilo najbolje pivo na cijelom svijetu.
Bylo to nejlepší pivo na světě.
Jedini zvuk koji èujem, jedini zvuk u cijelom svijetu su otkucaji mog srca.
Jediný zvuk, co slyším... jediný zvuk na celém světě... je tlukot mého srdce.
Volim te najviše na cijelom svijetu, mamice.
Mám tě ráda ze všeho na světě nejvíc, mami.
Ne možeš joj naæi manu i jedva èekaš da isprièaš cijelom svijetu.
Nevidíte na ní žádnou vadu. A nemůžete se dočkat, až o tom řeknete ostatním.
Imam prekrasnu, najzgodniju curu na cijelom svijetu, i oženit æu je.
Mám tu nejžhavější, nejskvělejší přítelkyni na celém světě a brzy si tu ženu vezmu.
Podigao sam vas iz mrtvih iz jednog razloga... da nametnem svoju volju cijelom svijetu!
Shromáždil jsem vás za jediným účelem. Abyste prosadili mou vůli na celém světě!
Gledajte, mail se prebacuje s rutera po cijelom svijetu prije nego doðu u vaš inbox.
Ale hele, e-maily lítají po všech routerech na celém světě dokud neskončí ve vaší mailový schránce.
I sjeæam se kako sam se osjeæala kao da sam sama na cijelom svijetu.
Pamatuji si pocit, jako kdybych plavala uprostřed moře... jako kdybych byla jediná osoba na celém světě.
Pomažem mu da napravi najèudesniju knjigu na cijelom svijetu.
Pomáhám mu vytvořit tu nejúžasnější knihu na celém světě!
Prije nekoliko minuta prvi brod je napustio Šangaj u Kini, prvi u višetjednom Anninom planu povlaèenja i gašenja svih službi Posjetitelja, što je pokrenulo lavine protesta i prosvjeda po cijelom svijetu.
Teprve před pár minutami odletěla první loď z Šanghaje, Číny. První z lodí, které nás během týdne opustí a ukončí tak všechny služby poskytované Návštěvníky. Po celém světě kvůli tomu začali protesty.
Uèio je kuhanje po cijelom svijetu i tek se vratio u grad.
Studoval vaření všude po světě a zrovna se vrátil do města.
I nikako s automatskim otvaraèem koja cijelom svijetu javlja da si ju upravo otvorio.
A žádný s těmahle elasticky namáhanými konci, které oznamují celému světu, že otvíráš krám.
Može lijeèiti bolesne, bilo koju bolest, planira lijeèiti po cijelom svijetu.
Dokáže léčit lidi. Jakékoli zranění, jakoukoli nemoc... Má v plánu vyléčit celý svět.
Crkveni dužnosnici su objavili priopæenje u kojem osuðuju anti-P retoriku sveæenstva u cijelom svijetu.
Katolická církev vydala prohlášení, kterým odsuzuje kázání svých kněží proti Návštěvníkům.
Ljudi i Posjetitelji rade rame uz rame kako bi izgradili tisuæe ovakvih centara, stvarajuæi radna mjesta i pomažuæi napretku u cijelom svijetu.
Lidé a Návštěvníci, pracující ruku v ruce, aby vybudovali tisíce takových center. Vytvoříme pracovní místa a podpoříme prosperitu na celém světě.
Dogovorili smo se s državama po cijelom svijetu da æemo Konkordije graditi na zemljištima koja su trenutno napuštena ili zapuštena.
Podepsali jsme smlouvy s mnoha národy světa a vybudujeme Concordie tam, kde je nyní pustina nebo zničená země.
Zatražio sam pomoæ od Elijevih kontakata po cijelom svijetu.
Požádal jsem o pomoc Eliho kontakty po celém světě.
"Nisam bio po cijelom svijetu i ne znam dovoljno o raznim kulturama da bih odgovorio na to pitanje."
Neprocestoval jsem celý svět, a tak nemám o jiných kulturách dostatek informací na to, abych dokázal odpovědět.
Tko je najbolji ujo na cijelom svijetu?
Kdo je nejskvělejší strýček na celém světě?
Bio sam po cijelom svijetu, dušo... ali ti si najbolja.
Měl jsem to po celém světě, zlato, ale ty jsi nejlepší.
Javno negodovanje protiv reklamiranja i dalje se osjeæa u cijelom svijetu.
Protest proti reklamě pokračuje, aby ho pocítil celý svět.
Ajde reci cijelom svijetu, da nema više peèenih jaja s tartufima.
Jdi říct celému světu, že již více neuvaříš míchané vajíčka s lanýži.
Ali ako bi samo dvije flaše preostale na cijelom svijetu, onda bi ih to uèinilo još dragocjenijim.
Ale kdyby byly jen 2 na celém světě, tak to by byly ještě kurva víc vzácnější.
Osim dijela u kojem gubim djecu, nema ništa poput tog u cijelom svijetu.
Až na to, že můžu přijít o děti, je to ta nejlepší věc na světě.
Skrivala sam se po cijelom svijetu, a onda se taj "emotivko" pojavio niotkuda i vratio me u tren oka ovdje.
Schovával jsem se na druhým konci světa. když se emo chlapec objevil z ničeho nic a přenes mě zpátky sem.
Vjerovanja smo, utemeljenog, kako u ovom sluèaju gðica Hammad neæe samo unijeti smrtonosnu napravu, a hoæe, veæ æe sve i snimiti kako bi to emitirala u cijelom svijetu.
Myslíme si, s jistotou, že se slečna Hammádová bude tohoto útoku nejen účastnit, ať už to bude jakýmkoli způsobem, ale také se to pokusí natočit, aby to mohla vysílat do celého světa.
Zato govorim milijunima obožavatelja u cijelom svijetu.
promlouvat k milionům fanoušků po celém světě.
Rekao si cijelom svijetu da smo gej!
Řekl jsi světu, že jsme gayové.
Èasni sude, mislim da govorim cijelom svijetu kada kažem možemo li se molim vas svi naspavati?
Vaše Ctihodnosti, asi mluvím za celý svět, když řeknu, - jestli se prosím všichni můžeme vyspat.
Tražila sam po cijelom svijetu, uništila koljeno i svoj život.
Hledala jsem ji po celém světě. Zničila jsem si koleno i život.
Gay agenda da se u cijelom svijetu?
Jak se lesby snaží ovládnout svět.
Bila sam uvjerena da je Frank jedina osoba koju imam na cijelom svijetu tako da je bilo lako odluèiti što s noænim upraviteljem.
Přesvědčila jsem sama sebe, že Frank byl to jediné, co jsem měla na světě, takže... ten noční manažer byl jednoduché rozhodnutí.
Skitam po cijelom svijetu zbog tvojih posliæa znaš-veæ-s-kim, nosim joj krzna i bikinije, dok bih radije bio u okrugu Dutchess sa svojim Lesijima!
Kvůli jejímu scházení s... však víš, se s ní potuluju po celém světě, nosím jí kožichy a bikiny kdybych se radši vrátil zpátky do okresu Dutches k mému shetlandskému ovčákovi.
0.93009400367737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?